How do you create tension in your story when the world is already at its lowest point and half of the universe has disintegrated into dust in the previous movie? The writers of Avengers Endgame changed the stakes to not saving the world, but to the redemption of the heroes and their personal stakes for their family.